There are currently two separate tags for this franchise: Pokémon (the official spelling) and Pokemon (the common spelling). Some images use one, some images use the other, and some are tagged with both. Can we conflate these two tags? They're completely interchangeable, and are just causing confusion. I only noticed because I couldn't find an image under "Pokemon" that I knew I'd seen earlier.

Yep! Changing one to the other has been suggested as an alias but unless a moderator signs off on it there not a lot we can do unfortunately.

The alias has actually been requested, and no matter how much I click to accept the damn thing, it doesn't change. The only thing we can do is manually change them.